Usa variables dinámicas básicas

Article author
Apollo Team
Actualización

Resumen

Las variables dinámicas te permiten personalizar Emails para contactos individuales y crear investigación con IA aprovechando los datos de Apollo y, en el caso de las variables dinámicas personalizadas, tu propia investigación de datos. Al agregar variables dinámicas básicas a tu plantilla de Email o a los prompts de investigación con IA, puedes añadir automáticamente detalles como nombres de contactos, la hora del día e investigación sobre las empresas de los contactos a tu texto.

Consulta las siguientes secciones para obtener más información sobre las variables dinámicas básicas.

Volver arriba

Usa una variable dinámica básica en una plantilla de Email

Para usar una variable dinámica básica en una plantilla de Email:

  1. Abre Apollo y haz clic en Secuencias.
  2. Crea una secuencia o haz clic en una secuencia existente.
  3. Haz clic en un paso de Email o agrégalo.
  4. Haz clic en { } en la plantilla de Email donde quieras agregar una variable dinámica básica.
  5. Selecciona la variable dinámica que quieras usar.
Agrega una variable dinámica básica a tu email.
  1. Agrega más variables dinámicas o edita el Email según sea necesario y luego selecciona un contacto para obtener una vista previa en un prospecto real.
Ve y mueve las variables agregadas.
 
¿Ves algo en rojo?

Si no hay datos disponibles para un contacto, la vista previa resalta la variable dinámica en rojo para indicar un error.

Error de campo dinámico

Las variables dinámicas sin datos para un contacto específico pueden hacer que Apollo mueva el Email del contacto a la carpeta de no enviados. Para evitar este caso, usa operadores de lógica condicional con variables dinámicas avanzadas.

  1. Si quieres usar la variable dinámica en la línea de asunto de tu plantilla de Email, córtala y pégala en el asunto.
  2. Cuando termines, haz clic en Guardar.

Ya usaste una variable dinámica básica en una plantilla de Email.

Volver arriba

Usa una variable dinámica básica en investigación con IA

Para usar una variable dinámica básica en investigación con IA:

  1. Abre Apollo y haz clic en Personas o Empresas.
  2. Haz clic en Ejecutar investigación con IA, luego selecciona una plantilla o crea una investigación personalizada con IA.
  3. Haz clic en { } y selecciona un campo para agregarlo como una variable dinámica personalizada al Prompt de IA.
Ejemplo de variables dinámicas en un power-up
 
Perfección de Prompts

¿Te preguntas cómo escribir excelentes Prompts de IA? Consulta Prácticas recomendadas para Prompts de IA.

Ahora ya usaste una variable dinámica básica en la investigación con IA.

Volver arriba

Glosario básico de variables dinámicas

Las variables dinámicas básicas te ayudan a personalizar Emails y Prompts de investigación con IA con datos de Apollo.

Según cuánto tiempo lleves usando Apollo, es posible que veas variables heredadas en plantillas de Email antiguas. Aunque Apollo mantiene compatibilidad retroactiva para algunas variables heredadas, Apollo recomienda usar las variables actualizadas que se enumeran en el siguiente glosario.

Las variables dinámicas básicas se organizan en las siguientes categorías:

Variables de contacto

Usa variables de contacto para personalizar tu mensaje con detalles sobre la persona con la que te estás comunicando.

Variable dinámica Descripción Ejemplo
{{contact.first_name}} Muestra el nombre del contacto cuando está disponible. John
{{contact.last_name}} Muestra el apellido del contacto cuando está disponible. Smith
{{contact.name}} Muestra el nombre completo del contacto cuando está disponible. John Smith
{{contact.title}} Muestra el cargo del contacto cuando está disponible. Director de marketing
{{contact.seniority}} Muestra el nivel de experiencia del contacto cuando está disponible. Director
{{contact.department}} Muestra el Departamento del contacto cuando está disponible. Marketing
{{contact.email}} Muestra la dirección de Email del contacto cuando está disponible. recipient@domain.com
{{contact.phone}} Muestra el número de teléfono del contacto cuando está disponible. 1 555 123 4567
{{contact.city}} Muestra la ciudad del contacto cuando está disponible. Boston
{{contact.state}} Muestra el estado del contacto cuando está disponible. Massachusetts
{{contact.country}} Muestra el país del contacto cuando está disponible. Estados Unidos
{{contact.time_zone}} Muestra la zona horaria del contacto cuando está disponible. Hora del Este
{{contact.location}} Muestra la ubicación completa del contacto cuando está disponible. Boston, Massachusetts, Estados Unidos
{{contact.linkedin_url}} Muestra la URL de LinkedIn del contacto cuando está disponible. https://www.linkedin.com/in/johnsmith
{{contact.company_city}} Muestra la ciudad donde se encuentra la empresa del contacto cuando está disponible. San Francisco
{{contact.company_state}} Muestra el estado donde se encuentra la empresa del contacto cuando está disponible. California
{{contact.company_country}} Muestra el país donde se encuentra la empresa del contacto cuando está disponible. Estados Unidos
{{contact.company_location}} Muestra la ubicación completa de la empresa del contacto cuando está disponible. San Francisco, California, Estados Unidos
{{contact.company_street_address}} Muestra la dirección de la empresa del contacto cuando está disponible. 123 Market Street
Volver arriba

Variables de teléfono del contacto

Usa variables de teléfono del contacto para personalizar tu mensaje con tipos específicos de números de teléfono cuando estén disponibles.

Variable dinámica Descripción Ejemplo
{{contact.primary_number}} Muestra el número de teléfono principal del contacto cuando está disponible. 1 555 123 4567
{{contact.work_number}} Muestra el número de teléfono laboral del contacto cuando está disponible. 1 555 123 4567
{{contact.corporate_number}} Muestra el número de teléfono corporativo del contacto cuando está disponible. 1 555 123 4567
{{contact.mobile_number}} Muestra el número de teléfono móvil del contacto cuando está disponible. 1 555 123 4567
{{contact.home_number}} Muestra el número de teléfono de casa del contacto cuando está disponible. 1 555 123 4567
{{contact.other_number}} Muestra otro número de teléfono del contacto cuando está disponible. 1 555 123 4567
Volver arriba

Variables de empresa y cuenta

Usa variables de empresa y cuenta para personalizar tu mensaje con detalles sobre la empresa del contacto o la cuenta guardada.

Variable dinámica Descripción Ejemplo
{{organization_name}} Muestra el nombre de la organización cuando está disponible. Apollo
{{company_name}} Muestra el nombre de la empresa cuando está disponible. Apollo
{{company}} Muestra el nombre de la empresa cuando está disponible. Apollo
{{company_unprocessed_name}} Muestra el nombre completo de la empresa cuando está disponible. Apollo, Inc.
{{domain}} Muestra el dominio de la empresa cuando está disponible. apollo.io
{{account.name}} Muestra el nombre de la cuenta cuando está disponible. Apollo
{{account.domain}} Muestra el dominio de la cuenta cuando está disponible. apollo.io
{{account.website_url}} Muestra la URL del sitio web de la cuenta cuando está disponible. https://www.apollo.io
{{account.number_of_employees}} Muestra la cantidad de empleados de la cuenta cuando está disponible. 1,500
{{company_size}} Muestra la cantidad de personas que trabajan en la empresa cuando está disponible. 1,500
{{industry}} Muestra el sector de la empresa cuando está disponible. Software informático
{{vertical}} Muestra el sector de la empresa cuando está disponible. Computación en la nube
{{company_revenue}} Muestra los ingresos de la empresa cuando están disponibles. $100M
{{latest_funding_type}} Muestra la etapa más reciente de financiamiento de la empresa cuando está disponible. Serie C
{{job_opening_count}} Muestra la cantidad de vacantes abiertas en la empresa cuando está disponible. 25
{{company_location_city}} Muestra la ciudad donde se encuentra la empresa cuando está disponible. San Francisco
{{company_location_state}} Muestra el estado donde se encuentra la empresa cuando está disponible. California
{{company_location_country}} Muestra el país donde se encuentra la empresa cuando está disponible. Estados Unidos
{{primary_intent_signal}} Muestra el tema de Buyer intent guardado con la puntuación de clasificación más alta para tu equipo. Marketing de performance
{{secondary_intent_signal}} Muestra el tema de Buyer intent guardado con la segunda puntuación de clasificación más alta para tu equipo. Marketing moderno
{{company_scraped_info}} Muestra información extraída de la empresa cuando está disponible. Apollo ayuda a los equipos a encontrar, contactar y cerrar con sus compradores ideales.
{{account.processed_company_name_for_email}} Muestra el nombre de la cuenta procesado y con formato para la personalización de Email cuando está disponible. Apollo
Volver arriba

Variables del remitente y del usuario

Usa variables del remitente y del usuario para personalizar tu mensaje con información sobre la persona que envía el Email.

Variable dinámica Descripción Ejemplo
{{sender_first_name}} Muestra el nombre del remitente cuando está disponible. David
{{sender_last_name}} Muestra el apellido del remitente cuando está disponible. Smith
{{sender_email}} Muestra la dirección de Email del remitente cuando está disponible. user@apollo.io
{{sender_company_url}} Muestra la URL de la empresa del remitente cuando está disponible. https://www.apollo.io
{{user_first_name}} Muestra el nombre del usuario cuando está disponible. David
{{user_last_name}} Muestra el apellido del usuario cuando está disponible. Smith
{{opt_out_message}} Muestra el mensaje de cancelación de suscripción definido en la configuración de Email de tu cuenta. Consulta Configura tu enlace de Email para cancelar la suscripción para obtener más información. Si ya no quieres recibir emails míos, avísame.
Volver arriba

Variables de tiempo

Usa variables de tiempo para personalizar tu mensaje con la fecha o la hora actual.

Variable dinámica Descripción Ejemplo
{{now_day}} Muestra el día actual del mes. 15
{{now_month}} Muestra el mes actual. Septiembre
{{now_weekday}} Muestra el día actual de la semana. Miércoles
{{now_year}} Muestra el año actual. 2026
{{now_time_of_day}} Muestra la fase actual del día. Mañana
{{weekday}} Muestra el día actual de la semana. Miércoles
{{time_of_day}} Muestra la fase actual del día. Mañana
Volver arriba

Variables de señal y personalización

Usa variables de señal y personalización para personalizar tu mensaje con detalles de carrera profesional, educación y empresa cuando estén disponibles.

Variable dinámica Descripción Ejemplo
{{duration_at_current_job_years}} Muestra cuántos años lleva el contacto en su cargo actual, cuando está disponible. Tres
{{duration_at_current_job_months}} Muestra cuántos meses lleva el contacto en su cargo actual, cuando está disponible. Seis
{{current_job_start_date}} Muestra la fecha de inicio del cargo actual del contacto, cuando está disponible. Ene 2023
{{school_name}} Muestra el nombre de la institución educativa del contacto, cuando está disponible. Universidad de California, Berkeley
{{education}} Muestra los detalles educativos del contacto, cuando están disponibles. Universidad de California, Berkeley
{{headline}} Muestra el titular del contacto cuando está disponible. Líder de marketing que ayuda a los equipos a aumentar los ingresos
{{summary}} Muestra el resumen del contacto cuando está disponible. Líder de marketing con experiencia, enfocado en la generación de demanda.
{{graduation_year}} Muestra el año de graduación del contacto cuando está disponible. 2018
{{years_since_graduated}} Muestra la cantidad de años desde que el contacto se graduó cuando está disponible. Ocho
{{company_description}} Muestra la descripción de la empresa cuando está disponible. Apollo ayuda a los equipos a encontrar, contactar y cerrar con sus compradores ideales.
Volver arriba

Variables heredadas

Es posible que veas las siguientes variables en plantillas de Email más antiguas. Apollo sigue siendo compatible con estas variables, pero recomienda usar las variables actualizadas para nuevas plantillas de Email y Prompts de investigación con IA.

Variable heredada Variable recomendada Descripción
{{first_name}} {{contact.first_name}} Usa la variable recomendada para nuevas plantillas y Prompts.
{{last_name}} {{contact.last_name}} Usa la variable recomendada para nuevas plantillas y Prompts.
{{email}} {{contact.email}} Usa la variable recomendada para nuevas plantillas y Prompts.
{{phone}} {{contact.phone}} Usa la variable recomendada para nuevas plantillas y Prompts.
{{title}} {{contact.title}} Usa la variable recomendada para nuevas plantillas y Prompts.
Volver arriba

Próximos pasos

¿Quieres seguir personalizando a escala? Estos recursos te ayudan a convertir variables dinámicas en Emails más efectivos, investigación con IA más sólida y Workflows de prospección más limpios.

Usa variables dinámicas personalizadas ¿Necesitas personalización más allá de los campos predeterminados de Apollo? Usa variables dinámicas personalizadas para incorporar tus propios datos de campos personalizados en Emails, secuencias e investigación con IA.
Usa variables dinámicas avanzadas Protege a tu equipo de campos vacíos y errores incómodos de envío cuando usas variables dinámicas avanzadas para agregar texto de respaldo y lógica condicional a tus mensajes.
Crea y usa plantillas de Email Convierte tus mejores mensajes en acciones de outreach reutilizables cuando creas y usas plantillas de Email para estandarizar Emails, obtener una vista previa de la personalización y ayudar a tu equipo a avanzar más rápido.
Resumen de investigación con IA Dale a tu equipo un contexto más completo sobre los prospectos cuando ejecutas investigación con IA para generar Insights que puedes filtrar, guardar y usar como variables dinámicas en tu outreach.
Mejores prácticas para prompts de IA Obtén mejores resultados de cada prompt cuando escribes prompts de IA más efectivos para orientar la investigación, personalizar los mensajes y mantener tus resultados enfocados.
Volver arriba